Подбор на испански поговорки, поговорки и идиоми, използвани най-често в Испания, вече преведени на италиански език, като свидетелство за мъдростта на нейния народ.
Испански идиоми
- По-добре е тези, които казват лъжи, да имат добра памет.
- Живот без приятели, смърт без свидетели.
- С пари в ръка планината става все по-ниска.
- Съветът на една жена не е страхотно нещо, но който не го следва, е луд.
- Кажете ми не с кого сте родени, а с кого имате мир.
- Живели щастливо и яли яребици.
- Изобилието и арогантността вървят заедно.
- Скаридите, които заспиват, се пренасят от тока.
- Ревността ужилва повече от бълхите.
- Който губи богатство, губи много; тези, които губят приятели, губят още повече: но тези, които губят духа си, губят всичко.
Препоръчителни показания- Еврейски поговорки: поговорки и идиоми
- Ескимоски поговорки: поговорки и идиоми
- Румънски поговорки: поговорки и идиоми
- Притчи за щастието: популярни поговорки
- Калабрийски поговорки: поговорки и идиоми
- Бог взема причината от този, който иска да накаже.
- Няма сос по-добър от глад.
- Нещо е нещо; по-малко е нищо.
- Плаче, че всички сме родени, нито един не се ражда от смях.
- Сърцето има своите причини, които причината не знае.
- Вижте свекърва си и така жена ви ще изглежда стара.
- Водата, която не е нужно да пиете, оставете да тече.
- Вдигнете врани и те ще ви свалят очите.
Испански поговорки
- Споделено нещастие, по-малко усещане.
- Розата миришеше от мнозина, тя губи аромата си, който губи.
- Пияните и децата винаги казват истината.
- Млади и стари, всички имаме нужда от съвет.
- Дори ако маймуна се облича в коприна, маймуната остава.
- Любовта не е красива, ако не е литигело.
- Добре и удобно, те не се вписват в обувка.
- Ако си струва да го направите, струва си да го направите добре.
- Който се събуди рано, е помогнат от Бог.
- Добрите парфюми се съхраняват в малки колби.
- Лесно е да се критикуват и трудно да се работи.
- Жената, която няма късмет с мъжете, не знае колко е късметлийка.
- Във война и в любов всичко е законно.
- Гладен човек говори по-добре от сто адвокати.
- Да обичаш и да бъдеш мъдър е невъзможно.
- Който купува, трябва да има сто очи; на тези, които продават, едно е достатъчно.
- Това, което се роди на половината път, никога не става истинско.
- Истината, като маслото, винаги се появява.
Испански поговорки
- Всички имаме малко по музика, поет и луд.
- На път за тогава отивате до къщата на никога.
- Поетите се раждат, оратори стават.
- Светът е носна кърпа.
- Бързо и добре, те не винаги ходят заедно.
- Нещата са се влошили преди да станат по-добри.
- Любовта не спазва закона, нито се подчинява на краля.
- Езикът няма кост, но може да счупи чупката.
- Книгите и годините правят човека мъдър.
- Най-доброто лекарство е добрата храна.
- Три много и три малки съсипани човека: много за харчене и малко да има, много да се говори и малко да се знае, много да се предполага и малко струва.
- Има повече щастие в даването, отколкото има в получаването.
- Жената, вятърът и късметът се променят бързо.
- Бог е този, който лекува, а лекарят е този, който отнема парите.
- За да поддържате приятелството, човек трябва да бъде разделен със стена.
- Всичко, което върви нагоре, трябва да слиза.
- Всеки е син на своите произведения.
- Съвет не е питан, лош съвет.
