Древногръцки поговорки: поговорки и идиоми


post-title

Колекция от древногръцки поговорки, популярни поговорки и поговорки в Гърция, преведени на италиански език, като свидетелство за мъдростта на този народ от древна традиция.


Гръцки идиоми

- Обърнете внимание на враговете си, защото те първи откриват вашите грешки.

- Сухият мрамор не може да се сгъва.


- Като бог ми се струва, че този човек.

- Хлябът след хляб също е добър.

- Човекът е миниатюрен свят.


- Но не е нужно да решавате за олтара.

- Има много необикновени неща, но няма нищо по-необикновено от човека.

- Чуйте кой има четири уши.


- Денят вижда действията на нощта и се смее.

- Лош човек живее дълго.

Препоръчителни показания
  • Еврейски поговорки: поговорки и идиоми
  • Ескимоски поговорки: поговорки и идиоми
  • Румънски поговорки: поговорки и идиоми
  • Притчи за щастието: популярни поговорки
  • Калабрийски поговорки: поговорки и идиоми

- Слушайте думите, които идват от сърце.

- Мравката също има своя гняв.

- Началото на мъдростта е мълчанието.

- Навикът създава почти втора природа.

- Фактите са плодове, думите са листа.

- Глупакът разбира себе си от думи, съдът по звук.

- Чакайте най-мъдрия от всички съветници, времето.


- Поискаха кофи и отказаха вани.

- Там, където гневът сее, пожъвате покаяние.

- Не е възможно да се спре голям камък, когато е освободен от ръката, нито реч, когато е излязъл от езика.

- Много трикове знаят лисицата, само един, но едър таралеж.

- Вълк може да се ожени за овца, преди да се случат определени неща.

- Бъркането, което много хора разпространяват, никога не загива напълно.


- Празните съдове издават много шум.

Гръцки поговорки

- Мързелът е майка на всички злини.

- По-добре да слушаш, отколкото да говориш много.

- Любопитството е началото на мъдростта.

- Неподходящата любов не се различава от омразата.

- Да извършите един и същ грях два пъти не е признак на мъдрост.

- Риба започва да мирише от главата.

- Адът, безполезен за мъдрите, е необходим за безсмисления плебс.

- Стадо без овчар рискува да стане храна за вълци.

- Ако кажете каквото искате, трябва да слушате в отговор на това, което не искате.

- Очите са обителта на срама.

- Който престане да бъде приятел, никога не е бил.


- Езикът за мъжа е по-остро оръжие от меча.

- Сърце, което обича, винаги е младо.

- Правилното разсъждение отнема повече сцепление от здравите ръце.

- Можете да научите истината от дете или луд.

- Това е умът, който вижда и чува; всичко останало е глухо и сляпо.

- Когато виното е вътре, думите излизат.

- Когато огънят се залепи в къщата на вашия съсед, вашата е в опасност.

- Всички важни неща, които трябва да знаете, са трудни за научаване.

- В миг можем да преминем от възвишено до нелепо.

- От всички неща, които мъдростта предвижда щастливо съществуване, най-голямото е приятелството.

- Удавникът се вкопчва в собствената си коса.

- Времето е лекар, който лекува всички болести.


- Щастливец е човек, който засажда камъчета и събира картофи.

Гръцки поговорки

- Водата и огънят никога не могат да се смесват.

- Оратор без съд е кон без юзда.

- Фаворит получи, благодарност над.

- Малките възможности често са старт на големите бизнеси.

- Речта е съблазнителна, но говорителят е ненадежден.

- Мълчанието често е най-мъдрото от мислите за човека.

- Ако кожата на лъва не е достатъчна, сложете кожата на лисицата.

- Мъдрият човек научава много неща от враговете си.

- Всички мъже по природа са склонни да знаят.

- Властта показва човека.

- По-добре да се научите късно, отколкото да не го правите изобщо.


- Вековете се копират взаимно.

- Познайте себе си.

- Тези, които не издържат на лош късмет, наистина са нещастни.

- Всичко тече.

- Мъжете правят планове и боговете се усмихват.

- На живо скрито.

- Мъдрият човек научава много неща от враговете си.

- Знам, че не знам.

- Неграмотният човек е като непокрито парче дърво.

- Както искахте да докажете.

- Учите чрез страдание.

- Животът е кратък, изкуството е дълго, преминаващата възможност, опасният експеримент.


- Човекът по природа е политическо животно.

- Човекът е мярката на всички неща.

???????? - ???????? Български поговорки на Английски (Март 2024)


Тагове: притчи
Top